The men assaulting her are indeed very likely to be Muslim, but she has stepped outside what they consider the boundaries and is therefore no longer deserving of respect in their eyes.
In the same way that many of the Muslim men I worked with would have sex with a female, but instantly dismissed her as marriagable because she's had sex with them.
True courage to continue to protest in those circumstances.