According to the link, "dilatation and curettage for heavy menstrual bleeding" will be offered only by individual request, and "Hysterectomy for heavy menstrual bleeding" only when specific criteria is met.
I'm saddened but not shocked that women's health is on the chopping block. I don't know that any woman would want gynaecological surgery unless it were absolutely necessary so it's upsetting that these routes may now be even harder to access than they already are.
I think most people posting in this area will know just how debilitating "heavy bleeding" can be. 
www.bbc.co.uk/news/health-44665560