I'm still backlogging and have more to add, but first of all just to say, if you're a William Boyd fan, his novels are on the daily deal today (I've just bought several).
No Room for Secrets Joanna Lumley's autobiog. From about 2002, so not that up to date, but it covers Ab Fab. It's structured as her giving a tour through her house to an imaginary visitor who critiques the gaff and asks (im)pertinent questions about her life. She is seriously nuts, in the most likeable and entertaining way. A lovely read.
Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols, and Other Typographical Marks, Keith Houston I'm a nerd so I liked this. It's very accessible and readable, all about, obviously, punctuation/typographical marks: their history, origins etc.
The Mare, Mary Gaitskill Written from the POV of an 11-year-old Dominican girl from Crown Heights, a poor area of Brooklyn, who is sent to stay with a white middle-class couple in a small town upstate as part of a government scheme. She bonds with a difficult, 'dangerous' horse at a nearby riding stables, and turns out to be a natural horsewoman. It is basically the story of her relationship with the horse, with the 'foster' couple, her own mother and brother and her wider community at school and home.
The protagonist's voice isn't always totally convincing; it's hard to sustain a whole novel this way, I think. And I thought the voice of the 'foster' woman sometimes sounded oddly like hers. But it's largely very captivating. I loved the material about the girl's relationship with the horse (I adored horses and riding as a child). Her life in Brooklyn is quite shocking sometimes in its neglect, violence and hopelessness, but there is much that's positive in the novel too. It could easily have been very cliched, but I found it surprising. Recommended.
Beowulf: A New Translation by Maria Dahvana Headley Starts not with 'Now' or 'So' but 'Bro'
. Super-lively, perceptive and entertaining translation with some truly beautiful language. Makes you think differently about all the characters, particularly for me Grendel's mother, who is not just a monster here. A rollicking read and a very clever and thoughtful one too.