I agree with the villa. Disney accommodation is not going to be large enough without multiple rooms or DVC accommodation and all that is going to add up $$$.
Plus, a villa will give you privacy and space.
If you really want a little Disney magic, a night or two at a Disney resort is just enough.
We have stayed at Animal Kingdom Lodge in a Savannah room and getting up and seeing the giraffe and antelope from the balcony was indeed wonderful. It is a pain as far as location was concerned. We always have a rental car.
Port Orleans is also a fab resort as it has a lovely boat ride into Disney Springs. The resorts are well themed. I personally prefer Riverside to French Quarter, having stayed at both.
Disney’s Yacht Club is also a nice resort, with lovely rooms and an amazing pool area and ice cream parlour/ diner. Loved it. Plus it’s within walking Distance to Epcot and Disney’s Boardwalk. It’s also a short boat ride to Hollywood Studios.
My personal favourite was the Fort Wilderness Cabins. I love being close to the stables where Disney keep their horses. You can horse ride and canoe at this resort. There is a beach and a short boat ride to Magic Kingdom. They also have a yummy quick serve selling ribs and chicken, cornbread and macaroni and cheese with BBQ beans etc. It’s not unusual to see deer, raccoon and coyote roaming this site.
I’ve stayed at the All Stars and Art of Animation resorts and liked them, but you don’t get much more than staying at a motel to be honest.
Caribbean Beach is nice, but again, I didn’t feel it was all that special.
I would love to stay at the Polynesian, Grand Floridian or Wilderness Lodge Cabins, but frankly, cannot afford them.
This year I am looking to stay at Saratoga Spring Treehouse Villas.
Watch YouTube videos to see what they are all like. My favourite Disney Youtuber is Paging Mr Morrow.
Good luck with the planning. Wherever we’ve stayed in Disney World, we always have an amazing time.