Hi need to stay near Cardiff for 1-2 nights in or near Cardiff over the summer (as part of a South Wales holiday).
We want to avoid the city centre if possible as we will have the car and dog with us so not sure where would be nice areas either on the outskirts of the city or villages/towns nearby - could be up to 30 mins drive from the city centre.
Would like somewhere with dog walks nearby, probably will go for an apartment/air BnB but happy with a hotel too if they allow dogs so any specific recommendations welcome
Thanks