Hello, I am attending a wedding in Richmond near Darlington in September and will make a short holiday afterwards in either the north of the Yorkshire Dales (not near Malham Cove) or the North York moors. Can anyone advise which is better for hiking? We don't have children.