Last year we went to Lake District - DCs are 11 and 8. We went walking up Catbells and Haystacks and the weather held off so it was not too bad! But we were lucky - normally it rains and we can't count on good weather this year.
This year - we are contemplating Lake District, Snowdonia or Isle of Wight. DH thinks Isle of Wight too boring, I like the idea of gentle walks and fossil hunting with gastro pubs....
We need a self catering cottage for four, none of these areas look too expensive (unlike Cornwall).
What would you do? Or recommend me something else for a DH that likes walking and children that need pulling away from their books and ipods, who don't mind walking reasonable distances but don't like being too cold!