I recently started teaching at this school. I recieved marking for one of my classes. This particular student is 14 years old. I marked her essay and in plain terms, it made absolutely no sense. Her spelling was either so bad that I could not make out the word, or it seemed as if she made up her own words. It made ZERO sense. Her grammar and sentence construction was terrible as well. However, her spoken English seems acceptable for her age, I don't see any issue with that. I think there might be an issue with the connection between her thoughts and her writing. My first thought was some sort of dysgraphia, however, her handwriting is completely normal. She is very talkative in the classroom and seems to struggle on concentrating. I am not sure how to go further with this and what to look out for. If anyone can assist me with the type of learning disorder she might struggle with, how I can assess her to that disorder, and how I can potentially help her learn and improve?