If it's practical, perhaps you could include him in family weekends/trips away without his GF. Hopefully he will have a lovely time and decide for himself that the relationship has run its course.
Does he feel responsible for his GF's happiness or worry about the effect of splitting up on her?