That's true, FrayedKnot - my best friend had a little cottage industry going with her Mum's sewing machine - adapting men's shirts by trimming off the collar, cutting the front off to crop-top level and making shirt-tails at the back, then customising with braid and buttons.
And yes, she did one for me too...I wore it with a black ankle length fish tail skirt (my Mum made it), shocking pink ankle socks and black school pumps. Hair back-combed to within an inch of its life and blue mascara...
I wish I had a photo 