Please or to access all these features

SN children

Here are some suggested organisations that offer expert advice on special needs.

Est-ce qu'il y a des Mamans Francaises Ici?

9 replies

Roz007 · 26/01/2010 21:14

Bonjour! Je m'interesse de savoir si vous pensez si il a y un grand difference entre les systems educatif pour les enfants avec austism en Angleterre et la France? J'habite en France et mon fils de 3 ans est juste decouvert d'avoir un problem et je ne suis pas sure si il sera mieux de retourner d'habiter en Angleterre ou non: pensez-vous que c'est possible de lui soutien en deux langues?

;-) R

OP posts:
moondog · 26/01/2010 22:52

Je ne crois pas mais il y a des gens qui parle Francais comme moi et qui travaille dans ce domaine. Je suis orthophoniste et la plupart de mes clients sont bilingues.Evidemment il y a des problemes mais ils existeront meme si la personne parlerait seulement une langue!
Quel probleme alors?
Tu es Francaise, oui, avec un mari Brittanique peut-etre?

CardyMow · 27/01/2010 01:25

I'm sorry . I appear to still be able to read French, and have it make sense, but trying to turn my English thoughts into French words no longer seems to be possible?! I don't know what the French educational system is like for children with Autism, what I do know is that here in England, it's very difficult to get a placement that is going to give your child what they need. I have an 11yo daughter that is asd, and a 6yo son the same. My 7yo son does not have the same problems.

Moondog - - You're rather clever.... I think it must be the epilepsy, 2 yers ago, I was completely fluent in French, now I can only read it. Goodness knows where that skill of mine has disappeared to?!

CardyMow · 27/01/2010 01:26

. Obviously no longer fluent in written English either...years.

BriocheDoree · 27/01/2010 06:25

Moi aussi je suis en France! Ma fille de 5.5 ans a un trouble envahissant du développement (c'est très rare qu'en France on donne tout de suite un diagnostique d'autisme). Je connais le système depuis 2 ans déjà.
T'es où? Tu veux m'envoyer un email sur brioche 90 @ gmail . com et je peux t'expliquer comment ça marche en France.
I'm English, DH is too. DD is at French school.

Barmymummy · 27/01/2010 18:30

You need MySonBen, she is french! Will shout out for her for you

saintlydamemrsturnip · 27/01/2010 19:01

I am like loudlass - can read but not produce French.

I know that the French system does like it's psychotherapy for autism which I personally don't think is particularly helpful. Maybe because of this, France has quite a bad reputation within the worldwide autism community. I went to a very odd talk at a conference where the head of autism europe spoke for ages about the terrible time people had in france. It was a research conference so he may have been talking about research rather than practice. Having said all that when we took my severely autistic son to France I found everyone very welcoming to him (he was quite young then).

If you wanted to access any particular therapies such as aba or rdi or floortime that night be easier from the UK (bit of a guess).

izzie123 · 27/01/2010 22:28

Bonjour,

Je suis francaise et j'ai un petit garcon qui a 5 ans et a la sclerose tubereuse de Bourneville. Il est autiste, handicape mental, souffre d'epilepsie, etc.. Je suis tres interessee de comprendre mieux les differences entre les systemes anglais et francais car des fois je me demande si nous recevrions plus d'aide en France. Le probleme en Angleterre c'est qu'il faut souvent se battre, mais le resultat final peut etre tres bien. Les choses dependent beaucoup de l'endroit ou vous habitez en Angleterre. Bon courage

mysonben · 27/01/2010 23:53

Hi, moi aussi je suis francaise, j'habite en Angleterre, et mon petit garcon qui a 4 ans est en cours de diagnostique, probablement autisme de haut-niveau ou Ted leger.
Ici effectivement beaucoup de choses dependent de la region voire la ville ou vous habitez et les procedures peuvent etre longues (les gratte-papiers, les listes d'attente,..)
Le suivi est parfois bon, parfois vraiment mediocre.
Les parents doivent souvent faire des pieds et des mains pour obtenir des therapies, AVS pour l'ecole,...
Ce n'est pas toujours evident. Je ne peus pas vraiment faire de commentaires de comparaison avec la france, car je suis ici depuis l'age de 19 ans. Enfin d'apres ce que je lis parfois sur Doctissimo forum autisme, la france (les professionels pas les parents bien sur) semble un peu en retard sur tout ce qui est 'traitement, therapies, suivi,..' pour l'auisme. Mais bien sur mon opinion est basee sur ce que je lis sur internet seulement.
Amicalement.

BriocheDoree · 28/01/2010 08:57

Chacune qui veut savoir comment ça se passe en France peut m'envoyer un email brioche 90 @ gmail . com

anyone who wants more information about what it's like in France is welcome to email me brioche 90 @ gmail . com

We've been in the system for a couple of years DD is 5.5, TED and bilingual.
Here it can also depend very much on where you are but the system whereby you can choose your own therapists and pay for it using AEEH can be good, but the amount of AEEH depends on your local MDPH.
We also got an AVS without too many probs but not as many hours as I would like. There are quite a few associations set up by parents that are very good.
Anyway, without going into details here - if anyone wants the complete lowdown pls email me at the address above (without the spaces obviously)

New posts on this thread. Refresh page