...or is this typical 5 year old thinking?
DD1 came out of school today, and I asked her what she'd done. Nothing. Fair enough, I narrow the field. 'Did you do...x? Did you do...y?...'
She said 'no' to reading. She said 'no' to drawing. She said 'no' to maths.
She said 'yes' to writing.
I asked 'what did you write about?' She says 'don't know'.
So I said 'well what words did you use?'
"I didn't use words, I used stupid, stupid numbers'.
It turns out that she had been doing maths work. 'One more than' and 'One less than' work.
But, because she had written the answers down on paper, she had 'categorised' that work as 'writing' rather than 'maths' and was quite cross with me for suggesting that it was 'maths'.
As all my other posts for her - I don't know what it is to have a NT 5 year old, so it could be quite normal. But it strikes me as similar in pattern to other incidents - she doesn't seem to see past the literal context (I was writing on the paper) to see the true subject (it was number work).
And, if I hadn't been prompting her, would she have been able to understand that the relevant information was number work, not the act of writing the answers down?
FWIW, DH has similar ways. For example, I asked how many hours a colleague of his worked, and he said '12 in the afternoons'. Then went on to say 'makes up 5 on x morning.' When I'd worked out that he meant that she worked a total of 17 hours, and we discussed it, it hadn't occured to him that I wouldn't realise that she also worked at other times.