I'm a private tutor who has been teaching twins for over a year now.
After two hours I thought that they could be neurodiverse and there were signs of dyslexia (skipping words and lines when reading, muddling up letters and struggling with verbal instructions - if I give them a homework verbally they will do a different homework to what I have set). With support from the parents, I did a dyslexia screen from their perspective. They then sat on what to do for a while (the whole label vs non label debate as if they do have dyslexia they are mildly affected). The girl twin got overwhelmed when starting year 10 and struggled with organisation so at that point they spoke to the school about getting the twins assessed for dyslexia (on my recommendation).
The school took the fact that the twins were receiving private tuition very badly and have point blank refused to get them assessed. The council only have funding to assess the most severe cases it seems and the school have justified not assessing them with 'they are doing fine school'. The boy twin when I started working with him was predicted the old 'D' grade for English (about a level 3) despite being in the top three of the entire year group for sciences. However, by the time the parents went to the school, his English has improved and he is now predicted the old 'B' grade. They took over a month to respond to a letter and refuse to meet with the dad when he tries to make an appointment/ had turned up at the school.
The parents gave up battling with the school and I wasn't sure what to advise them (both twins were making good progress in our lessons). However, I know SPLD are more than just being able to get a good English GCSE grade - it may affect them thoughout their live and it it so much easier to get an assessment when you are in education than as an adult.
How do I advise the parents to go forward? To get both twins assessed it will be £900-1200 minimum (that is just a dyslexia assessment) in our area privately. How can they convince the school?
Also, I am not entirely sure it is dyslexia, or only dyslexia, I have noticed autistic traits in the boy twin (and autism presents very differently in girls on the mild end). However, they could just be traits and I feel like it's such a sensitive subject I really don't know how to bring it up especially as I am not qualified to make any sort of assessment. Again, my own dad jokes that pretty much everyone at his work is on the spectrum (engineer) and that they have all got on just fine without a label. However, I have a new student who had mild autism (female) who had a complete meltdown in A-level and she is now coping so much better with support. I think if I hadn't been told she had an ASD, I wouldn't have necessarily suspected it. Thus, the fact that there is this nagging feeling that there is something neurodiverse - I would feel very guilty if I didn't speak up and they struggled later on. I had a few friends with SLD who didn't get diagnosed till University (because that is when they first started to not really cope with life) and now knowing that they have dyslexia they wonder if they would have such self-esteem issues, feeling 'useless' had they got assessed earlier.
TLDR: How do parents convince school to assess children with mild dyslexia (they tried but gave up the battle last year)? Or it might actually be an ASD - how do I bring this up with parents and again how do I convince the school?