I wouldn't have your dh sleep with her or she'll get used to having someone with her at night and it'll get worse.
She's probably unsettled by the arrival of new brother. I don't have experience of this (though soon will) but my best guess is that you need to make her feel safe, which can be done by firm rules and giving her enough attention.
Firm rules give her a sense of safety as she'll know you're there and you won't let her do whatever she wants. Like a safety net.
At the same time, giving her attention (at set times) will comfort her that you still love her and she won't lose her place in the family to the new baby.
So when she wakes up - first, don't go in immediately, wait gradually longer to go. Then, when your dh goes, he should stay with her a certain amount of time. Say, 15 minutes maybe. After 15 minutes he needs to go back to bed. She'll definitely kick a fuss the first time this happens ; let her and wait at least 15min before your dh goes back in to settle her.
Don't let her sleep later than usual. If she's tired, that's her own fault.
And during the day, do make sure that you don't spend all your time fussing with the baby, set aside times to do things she likes to do (when baby's sleeping for instance, but also when he's awake so she sees that sometimes she still gets priority over him).
Again I have no hands-on experience but for what it's worth this is what I'd do if DS gets unsettled after DC2's birth.