ssd - not maryz so you didn't ask me but I'll try to help anyway.
Does your DD's school subscribe to a website like MyMaths? Kids seem to like this and it has online lessons, examples as well as questions and homeworks.
Perhaps you could ask your DD's teacher for a textbook to support their course?
What about a basic maths dictionary so you knew where to look up stuff? There are only 5 main areas of maths - Algebra, Number, Data handling, Shape & Space and Measure and the things in your list are from 3 of the!!
Failing that - maths is hierarchical so any homework should be followed on from class work with good worked examples in her exercise book so she 'should' be able to tackle HW.
hope there's something to think about without recommending a specific text - sorry for butting in .... again