DM is a lovely person. Kind, generous and adores my children.
She does however have some irritating traits which make it hard for us to spend quality time together.
She has a habit of repeating whatever I tell her. Not just general stuff, but things about my children, which I find a bit odd.
Nothing super personal but still things I'd rather her not share. I don't think I could guarantee she'd not repeat personal stuff tbh. I have to explicitly tell her do not repeat this.
She also loves to gossip about people. My aunties, SILs, other family members/friends even random strangers. I don't like this and don't engage but I feel disappointed whenever it happens. It feels so judgemental.
I try not to overshare with her, especially about DH etc, because any sniff of drama and she's all over it. This makes me sad. I want to relate to her on a deeper level as I love her so much.
Any suggestions?