My wife tells my MiL everything. Every disagreement or issue included. Their discussions then lead to my wife taking a hard stance. I can't seem to make a point without it being represented as a criticism. Communication has completely broken down and there is no intimacy.
e.g. Me: "I only fill the kettle with as much water as I need". Wife: "Stop criticising me. I might need the water later and won't need to refill. You're giving me anxiety. Nobody ever made this recommendation to me" storms off. Later I hear the argument repeated in her native language which I only partially understand but words like "kettle" are apparent.
Wife has a stressful and exhausting job. She also has family abroad who are facing great difficulties. They think she lives the life of Riley when the reality is far from that. They often guilt trip her. Her parents are here but are very insular and depend on her socially. I don't know if she's depressed? She won't discuss it.
I know that there has been some negative discussion about me due to comments made by her family and friends group.
My wife's family seem to want to keep her dependant upon them. They pay her mobile phone bills and attend appointments with her. She has been spoilt to an extent and her parents tend to agree with her opinions even when they are harsh or discriminatory. Me having different opinions on things like politics equates to a lack of support or criticism for her.
Since things got so bad I have backed out of a vacation with the in-laws (planned but not booked). I can't face going abroad and being stuck in a resort with them all when things are like this. My wife is now spending as little time as possible at home and visiting her family even more frequently. I'm okay with this but I do need some quality time with her. I can tell she's deeply hurt by me changing my plans regarding the holiday and I am sorry for this.
Is it unreasonable to want to keep personal things between us private? If not that's fine but it is definitely isolating me from the in-laws.
How can I communicate with someone who flies off the handle when talking?