My H and I are separated but not divorced yet. I'm just wondering when other people told their boss or colleagues about their marriage breaking up? My H and I are still living together which is very awkward and triggering; so I'm not sure I'm ready to open up to colleagues. However, it's awkward when they bring up my H and make assumptions in conversation etc. It hurts. I'm just not sure what to do...