Could you ask anyone in the court system / your barrister, what they expect from the other side regarding questioning and attitudes? I suspect that their comments could be helpful to you.
I think that it would not be in the defence barrister's interests for you to be attacked verbally, as this would not look good in front of the jury. At worst, they would need to be seen as being fair to a victim of sexual violence and neglect and at worst, to be 'humouring' someone who is mistaken.
I'm not sure how the video link works from the other side. I don't know if the witness can see what's going on in the court, or otherwise. Sitting in the link room may actually help, as it may be intimidating for some people (not necessarily yourself), to be away from direct gaze by a jury and the others in the courtroom, although I understand that none of the public are allowed in to this type of proceedings. It may be useful for you to discuss this with your barrister and it might be possible for you to visit the court and see the arrangements for yourself. You may also be able to change your mind, if you have agreed a video link and then decide to enter the courtroom to give your evidence, although obviously I have no knowledge of the processes and options.
For what it's worth, all of the members of the jury were completely sympathetic with the daughter of the abuser, both male and female jurors. Some of the jurors struggled to sleep at night, because they were deeply concerned about the poor woman (19 years old at that point), so please don't think that there will be any feelings other than care and compassion heading your way from the jury. I can't guarantee that your jury will have the same attitude or that the defence barrister involved will be as decent, but I would be surprised if it wasn't the case.
If you can present other witnesses (as many as possible) who can repeat to the court the stories that you have told them in the past, this would be very helpful to your case. Again, I would like to stress that I am not speaking with any sort of legal knowledge here, but it was very useful for the jury to hear recollections from third parties. It was particularly helpful during my jury case, as there was no other evidence available at all and many years had passed by since the abuse had taken place.
Take any help and support that you need, including on this site. MN can be very abrasive and unforgiving at times, but for posts like this, they pull together and can be completely fantastic. TheVast's post sounds interesting and you may be able to find some peace through this route.
x