That's how they see it though! Not even in an abusive sense (though it is boundariless) but How It Is. They probably genuinely can't think out of the box they've grown up in and totally believe in.
I'm in my 50s and I don't quite remember when I stopped wanting my parents to support me, to 'hear' me, to try to understand me. And what we're dealing with isn't even cultural! They just are completely set in their ways and can't, and certainly won't, entertain a different way of seeing things.
Try to let go off wanting them to understand you - my guess is they never will. They probably take personally the way you live your life - so there's a lot of pain on both sides. Both sides are hurting about this and both sides think, believe, they are right.
Perhaps you could accept, have compassion on, their view, even though you can't/won't give them what they want, for good reason. We want their compassion and understanding but I sometimes wonder if doing it the other way around is to become truly adult, knowing we won't get their support and understanding as much as we want it. In my experience, trying over and over again to get them to understand was sooooo painful. In the end I stopped, which was a relief for us both. I now accept they will never be the supportive, understanding parents I needed (desperately - there are some serious issues between my parents and I).
I could cut contact with my parents but I have managed to carve out something that works to a degree. For now! I'm glad they are in my life even though they have caused me unbelievable pain in the past but it's taken years to get here. Years.
One thing you can be grateful for is you don't live in the same country! Phew! Perhaps limit contact between you so you are not repeatedly hurt by them and get the chance to be at peace.