Of course, Amantes, anyone who sees it differently is wrong and just misinterpreted the selfless desires of the cheater.
My cousin's husband cheated on her and their two sons, too, about 5 years ago. The OW was pretty classic, too: a work colleague. He was a cliche.
He also ended it 'right away', he made a mistake, whatever I can do blah blah blah. And they went to Relate, after about 6 months. He thought it was to try to get the relationship back, but to her it was to make the divorce easier. She had already started to work on moving on emotionally. Who wouldn't, after your husband comes home, tells you he doesn't love you anymore, he is dipping his wick in another woman and leaves his family? Can you imagine? She had to go and give their sons some cock n bull excuse.
I have to say, the photos from her second wedding a couple of weeks ago are wonderful! She met, through my sister, a high school friend of my sister's who'd never been married (they are both 46), nor had kids, an only child, and I dunno, it's just so wonderful to see this new family. He is a terrific stepdad to the kids. They are now teens, and have found out why their parents marriage broke up, and, even though my cousin was so dignified throughout it all, and has never slagged off their dad or even made mention of the affair, they found out and don't care to see him beyond what the court orders. They walked her down the aisle this time. They are all so happy now.
So it's entirely possible this woman can indeed find a 'new place', with a person who doesn't go and put his dick in someone else when times get rough and then tell her it's all over, leave the family then say, 'Oh, whoops, that was just a blip on the radar. Just kidding!'