If you loved a partner, would their lack of ambition put you off? Is it enough to call it a day? A friend is in a bit of a dilemma