I'd turn it around a little and tell married friends that if they don't want to hear me say 'leave the bastard' would they mind not boring me rigid with every little crappy misdemeanour their husband has done, making such a big deal of it and thinking it passes for interesting conversation??!!! So often the very people who spend ages telling me how I ought to get a boyfriend (I have several but it's NOTB) then go on to cataloguing all the terrible faults of their own relationships - like that's going to convince me my single status is a mistake! I've realised, over the years, that the correct response is to smile and say 'oh dear, how awful, you poor thing' because they have no intention of breaking free. But sometimes I confess to lobbing in a 'why do you stay with him if he's so terrible??'. Not to 'validate my own choice' as it says in the article, but more to shut them up. :)