I am currently going through the divorce process and one thing that I have learnt is that there is no point photocopying documents for your lawyer, unless they are in your own name. Anything in your partners's name e.g. employment contracts or bank statements cannot be viewed by your lawyer. This is because you have no legal right to have copies.
Just thought I'd mention this as everyone I spoke to was of the opinion I should tear the house apart copying everything in sight. I'm glad I didn't!