If the garage is detached then it is not included as part of the "original dwellinghouse" but, if it is physically attached to a wall of the house then it is counted as part of the house.
There have been a number of appeals where the Planning Inspector has stated that an attached garage is to be counted as part of the dwellinghouse.
For example, in APP/Q1445/X/16/3165939 Land at Gateways, Highdown Road, Hove, BN3 6EE
https://democracy.brighton-hove.gov.uk/mgconvert2pdf.aspx?id=110152
The person had a house with an attached garage and built a massive extension to both the front and rear of the house.
The appeal was dismissed because the rear extension was more than 50% of the width of the combined house and garage anyway, but the Inspector said at para 8:
"I determine this appeal on the basis that the original dwellinghouse includes the garage"
and then went on to say at para 17:
"The width of the original dwellinghouse (including the garage) is 12.4 metres. The parties do not however agree on the width of the rear extension. The Council say it is 7.94 metres and therefore greater than half the width of the original dwellinghouse. The Appellant says its width is 4.1metres but provides no explanation"