I'd appreciate some advice regarding flooring. I got some here before and it was very useful :)
We have three rooms (receptions and a dining room) creating visually one long space. There's no wall nor door between the front and middle rooms. There is a wide, floor to ceiling by door between the middle room and the garden room. All the floors are old pine boards, but in the front and middle rooms they are waxed and have a darker, honey colour. In the garden room they are currently varnished with a matt finish, so there is a difference of colour and shine.
We will have the garden room sanded next week. The floor will be varnished again, because the access to the garden would make a waxed floor too high maintenance. The question is: should we keep the current, natural colour of the boards there and just use the satin varnish, to have a uniform shine on all the floors; or should we use a wood stain before varnish to unify the colour too?
I have until now thought I would not change the colour, because I don't mind the difference and the room is separated from the others visually with the door. However, the door is open most of the time, so would the same colour on the whole floor look better?
Photos are of both the floor colours, and of the part where they meet. The lighter floor is very dusty there, the photo was taken during the works. The messy transition line will be fixed as much as possible now during sanding.