I'm renovating a Victorian house on a very tight budget. The old floorboards are lovely and tight & in good condition, but like all old houses there's a large gap underneath them, and they aren't insulated. I'm feeling a bit daunted by the idea of sanding all the floors myself (it's a 3-bedroom house), and hiring someone is too expensive.
What's the quickest and most cost-effective way to get decent floors? Should I just bite the bullet and sand the existing floors, or would it be better to lay down something else on top?