We are FTBs and have a limited budget for our area. All properties within our range are small cottages, often with 1 bathroom downstairs only (i.e. no loo upstairs). I know this is a pain point and might make it hard to resell but would it be silly to discard these types of properties fully? Here is an example:
https://www.rightmove.co.uk/properties/145466324#/?channel=RES_BUY
We are a family of 3 with a small DD.