Really depends what size they’re, and what sort of spec you want. This is my experience from going around about 20 firms....
Bristol prices
£200/300
Basic refurb - draught proofing and some cheap new brass hardware - no repairs - just basic get in and out job - new staff/parting beads etc.
£300/£500
refurb of boxes and sashes sand back to bare wood and undercoat the lot. excluding painting from most firms this would include minor repairs and a bit of splicing/resin repairs not new cills etc,
£600/900
As above but routed to take slimline double glazing - they’d usually paint in this price due to new putty or they’d cut out the bars and put a false one to cover spacers.
£800-£1000
New sashes double glazed but use existing box. This option is usually easier but new wood isn’t as good as old if your windows are in good condition. Probably give a better seal....
Brand new sash including box etc
£1200-£2500 depending on size and spec softwood/hard wood etc
Super duper bereco style national firm with large decibel ratings etc. £2500-£3500 for brand new. These are massively thick and unless you have large reveals or huge windows you might as well get upvc as they look like upvc on smaller windows.
With sashes I’d go on recommendations over price. Maybe ring your local conservation officer or look up the local planning portal and see who others have used.
You can get absolute crap wooden sash windows on eBay for £250-£350 but they’ll rot or need yearly maintenance and the spiral balances will fail in 2 years.
So your price could be a real good price for good quality windows. Or a really expensive price for made to measure ebay crap.