Main question 1:
are you drilling above a windowframe or door, where there is likely to be a steel or reinforced concrete lintel?
Main question 2:
Are you using masonry bits (drills)?
They are generally silver, not black, and if you look at the tips closely, you with see there is a squareish piece of material welded into the steel.
Ordinary bits (drills) intended for wood or metal are usually black, and at the blunt end will be stamped with their size and "HSS"
14volt is a little bit low.
Depending what you want to spend, yes, it's true that for the same or less money, you can get a more powerful and durable mains hammer drill than battery powered. You will probably use it less often, because cordless is so convenient, but if you have a lot of holes, or big ones, or hard material, you will appreciate it. If you have plenty of money you can get some very good ones.
Are the holes you're making above head height? A heavy drill is tiring.