I wonder if you would report multiple breaches of planning to the enforcement section of the council.
The property is without any permitted development rights. And they have done numerous things. Is the identity of the whistleblower kept confidential?