Would this put you off buying a house? We did some internal renovation when we moved in, and placed the small bathroom at the front of the house (before it was in the middle of two rooms without a window). I have a thing about all rooms having windows (especially bathrooms!), and it couldn't be moved to the back as the plumbing is all at the front/side. We also moved things around to make more space in the bedrooms and took out a water tank etc, so it wasn't just to move the bathroom that we did a lot of work.
We're thinking of moving in the next couple of years, and I'm starting to worry about if this will put people off the house? It's already a small house with 2 double beds and a tiny box room (would only fit a toddler bed, currently used as a study). We're not on a main road (no through-way, and it's a quiet road) and the glass is frosted with curtain-type things, but you can see the bathroom window from the street.
I don't think we can do anything about it, and the market is already slow here in SE - but if it's something that really bothers people we might need to price really low to sell. And then we might not be able to upsize if we can't afford it :(