In our upstairs bathroom after you flush the toilet and it refills, it continues to slowly trickle water into the toilet bowl but only stops if you turn on the bathroom sink tap. Any ideas what causes this and how to fix it?