Haven't done this for 8 years, things may have changed?
Houses very rarely come on the market in our village, so there isn't any particular agent who dominates the area (nearest would be 6 miles away) or knows it that well (ime of talking to them when looking to buy houses).
What should I be asking them?
I know that they must use RightMove, have nice pictures and a floor plan. What else?