My little boy has a PLSVC, he's 2. After the immediate panic, tests and the additional scans and my own googling - this 'worst moment of my life' has melted away from my memory. But at the time it was a very dark few weeks I didn't shake off quickly.
My little boy is super duper healthy. Never had a stomach bug (had lots of rashes, coughs and sneezes from nursery however), eats like a champ, tall for his age, hit all his milestones (walking early), loves doing jigsaws meant for 3-4 yr olds and never stops smiling. We do lots and lots of classes and activities like football and swimming etc which he loves. Nobody would ever guess what we went through and the different end scenarios that went through my head.
Prenatal - We had amniocentesis (for chromosomal additions/deletions), extra scans which found nothing else notable re. the heart, lots of talks with consultants etc. A scan also picked up a SUA in the umbilical chord but again very common and on birth notes it said this actually wasn't present so another thing to worry about that perhaps wasn't even there.
Postnatal - We had a scan after birth where he did have a tiny hole (VSD) very very common, but closed up within months. We had a scan after a year and then a scan at 18 months and we have another at 30 months just to have another check (as baby hearts are teeny tiny, it's easier to see when they are a little older).
A PLSVC is a clinically insignificant finding so long as the rest of the heart looks as it should ie 4 chambers and the PLSVC entering into the correct place. It has no impact on your child's life if it's an isolated finding.
Also please note, the stat is that it is found in 0.3% of babies, but it's a subtle finding in a view (the 3VT, relatively new view due to modern tech) which isn't always looked at especially if the 4 chambers look normal and are working fine. I've heard it's more like 1 in 10-20 people have this normal variant but as it's not always looked for in scans and it's asymptomatic it's easy to not know if you have it.
I heard a rumor that there is actually an argument going on around the NHS that looking at the 3VT view won't show you anything significant if the rest of the heart looks good so a finding such as this may cause a pregnant person to panic unnecessarily. It is also extra time and extra cost to the NHS so perhaps they will phase it out (don't quote me though).
Some of this hopefully will give you some comfort that it will be ok.