Lady, its tough when things don't go the way we expect or hope for them to. I really hope that you and your baby have as straightforward a birth as possible for you both to be safe and happy.
In your last post, you used the phrase 'I will feel...[negative emotion]' a lot. It sounds like you are feeling scared and panicky because the situation has departed from what you hoped for and planned. I'm not a hypnobirthing expert (halfway through reading a book and pregnant with my first) but I get the impression that your hypnobirthing techniques are meant to be able to help you with births that aren't straight forward too.
Try to reframe what has just happened positively, and replace the 'I will feel [negative]' statements with positive ones about how you have made the best decisions you could make with the available information. Then find some positive ones that will help you manage your emotions whilst in hospital, during labour, during birth, and during any further divergence from your plans (such as a c-section).
You have given your baby and your body another few days to try and give birth without assistance. But sensibly, you have made arrangements for that assistance to be given if it is needed.
Find ways to deal with the hospital stay. This may involve taking reading material, or a personal music player to listen to music/audio book/hypnobirthing on. It could involve deciding that you will make use of the time your partner is seperated from you to sleep and relax so that you are well rested for labour. Maybe you'll decide to remain as active as possible during labour. You will remain calm by doing whatever relaxing techniques work for you. If your baby requires extra assistance, you will not blame yourself for that, some babies need extra help and it is not your fault and accepting that help could be just what your little one needs.
Relaxation techniques and hypnobirthing, aren't just about having the 'perfect' birth (if such a thing exists). It's about accepting what needs to happen for YOUR baby to get into this world and have your mind and body working together with your baby (and with medical assistance if it is requred) to help your baby be born healthily and happily. If your baby needs to be induced, if your body needs pain relief, if your baby needs to come out by CS - none of these things will mean that you have failed at birth, or womanhood or as a mother. None of it. It will just be what your baby needed to happen to be born.
You can make sure that you get skin to skin contact ASAP and nurse when you are both ready to. There are lots of good things that will happen when you meet your baby. Lots to look forward to.
There are some things that you can't help (like when your baby is ready to be born) and some that you can (like how much you snuggle up to your baby once you are both together and healthy, or whether you take stuff - books/puzzles/music etc to help you manage the hospital stay). Focus on the stuff you can choose.
I know you are kicking yourself for going into hospital when you were anxious about your baby's movements. But you did what you had to do to look after your baby and if there had been something wrong then your swift action could have saved your baby. It may still have been your baby's way of letting you know it wanted extra monitoring and help getting out later. Please don't regret it. :)