Goosey - I was talking to a university lecturer a few weeks ago and she said exactly what you said.
"Every tutorial contained the question "will this be on the exam" and if it would not be they had no interest in it.."
She said even Masters students who are supposed to be specalising and on a course requiring deeper learning for profesisonal qualifications have the same attitude.
I certainly witnessed this on an undergrad pre-course programme last year where fIrst year students straight out of A levels complained bitterly if the lecturer asked them to do any writing or note taking. Everything had to be spoon fed in pre digested pre printed folder notes. There really was no commitment to learning for the sake of learning. The students expected to pass with little or no commitment beyond retaining the basic facts of each module in their short term memory.
DW is a part time lecturer and she says students just sit filming or recording her on their iPhones. Most never read the class text and often email her their final disertations and ask her to edit it before they finally hand it in. This is what they did in school of course for A levels where teachers guided and helped them through each module before handing in their work to be marked. DW refuses but it is real battle of expectations.