I’m equally bemused by someone thinking the universe only exists in terms of quantifiable, measurable data. It sounds terrible
I'm assuming this is a barb aimed at me, which I'm confused about because at no point have I claimed the universe "only exists" in terms of quantifiable data, merely that I don't understand why anyone would discard and dismiss quantifiable data and observable fact in favour of flights of fancy which aren't grounded in anything more than, as another poster puts it, personal "feels".
As I said, the universe doesn't give a flying fuck about my existence, yours, or anyone else's, and what you or I might "think" or desire, or wish for, or hope for, plays absolutely no part in how the universe is formed or how it functions. What actually matters is what happens in practice. There's nothing "terrible" about reality, and I honestly find it quite bizarre that you wouldn't find life worth living without fanciful notions when reality itself is plenty interesting and wonderous enough, even if it ultimately has explanations which do not involve the supernatural, deities and so on.
It's that thing about needless added complexity. There is no need to go looking for fanciful explanations for things which have perfectly viable mundane ones. The universe remains perfectly functional and fascinating without the supernatural, so there's no need whatsoever to go adding it, and especially in the case of deities and creators all you achieve is to introduce a whole heap of questions that were not present before, and the universe doesn't become any better explained for it.