Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

Long service awards engraving - help, quick please!

9 replies

LightShinesInTheDarkness · 29/04/2009 12:08

I am having some long service awards engraved. They are expensive and important!

Which is correct, please?

25 years service

25 year's service

25 years' service

and your reasoning is .....?!!

OP posts:
RaspberryBlower · 29/04/2009 12:17

It is really 25 years of service, isn't it? So it would not be possessive. The service does not belong to the year.

So I think it would be 25 years service. In the same way you would say 11 months old, or in 2 weeks time.

RaspberryBlower · 29/04/2009 12:35

Actually, I'm not absolutely sure about what I've said, so please ignore.

Could you put '25 years of service' to avoid this?

LightShinesInTheDarkness · 29/04/2009 12:47

Oh, shame you are not sure RB, as yours was actually my reasoning, almost word for word.

Anyone else?

OP posts:
SoupDragon · 29/04/2009 12:49

I'd go with '25 years of service' to avoid any mistake!

Scootergrrrl · 29/04/2009 12:51

It's just a plural, I think - there is no possessive in it so you don't need an apostrophe.

lalalonglegs · 29/04/2009 13:46

I think it is 25 years' service (service of 25 years). But would agree that 25 years of service sounds more formal and avoids whole issue.

RaspberryBlower · 29/04/2009 14:41

This has been bugging me so I've looked online. As far as I can see we're all right because although the service does, in a sense, belong to the year, inanimate things do not usually possess other things and putting 'of' in is more correct.

So, you would not say, 'the book's matches were wet', you would say the book of matches was wet.

There are, apparently, exceptions to this rule such as 'razor's edge'.

LightShinesInTheDarkness · 29/04/2009 16:38

Thanks for all your help!
We had spent ages researching as well, and had come up with different answers.
We went with 25 years service in the end.

OP posts:
AllFallDown · 30/04/2009 10:50

It is generally accepted that it should take an apostrophe: 25 years' service. However, there is a strong argument that the possessive should not apply because it's not a true possessive. At this point, though, that battle has not been won. I'd have gone with the apostrophe.

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread