The text which I am writing about says "She kept him in constant tutelage, and released him neither night or day. She played at dice with him, drank with him, hunted with him etc"
I want to say that 'her daily and nightly [omnipresence]seems stifling and controlling'