Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

I hate the word 'jab'

76 replies

idontknowdoi · 23/04/2022 14:43

There, I said it.

OP posts:
Ducksurprise · 23/04/2022 19:39

What about needles. As in 'I'm taking the baby for his needles?'

etulosba · 23/04/2022 19:40

I have never heard jaguar being shortened to jag.

Jag is probably used as often as Jaguar, and has been for as long as I can remember (I’m old).

Shinyandnew1 · 23/04/2022 19:41

I have never heard jaguar being shortened to jag

This is a popular shortening-‘eg X drives a Jag…’

MrsBrodie · 23/04/2022 19:43

Ducksurprise · 23/04/2022 19:39

What about needles. As in 'I'm taking the baby for his needles?'

Oh, I've not heard that one. What part of the country says that?

watcherintherye · 23/04/2022 19:52

I have never heard jaguar being shortened to jag

You mean you’ve never had anyone ask you to go for a spin in their Jag?

MarshaBradyo · 23/04/2022 19:54

I’m more used to Jag for Jaguar than anything else

eg we’ll take the Jag

tigger1001 · 23/04/2022 19:56

"But jag is completely wrong

It's jab!"

Do you think it might be possible it's both? Neither are wrong and both are used in different parts of the country.

I'm Scottish and say "jag" for injections. It's just local dialect.

MurderAtTheBeautyPageant · 23/04/2022 20:02

I live in Scotland, although am not Scottish, but haven't adopted 'jag'. I stick with 'jab'.

I read during lockdown that it became fashionable for Anglophile Americans to say 'jab' instead of the more usual 'shot'.

MurderAtTheBeautyPageant · 23/04/2022 20:04

eggandonion · 23/04/2022 19:34

I have never heard jaguar being shortened to jag. The word jagged was used in 1513,according to an online dictionary, so being jagged with a sharp object is fine by me.

John 'two jags' Prescott?

idontknowdoi · 23/04/2022 20:05

Ducksurprise · 23/04/2022 19:39

What about needles. As in 'I'm taking the baby for his needles?'

Never heard that said.

OP posts:
plinkplinkfizzer · 23/04/2022 20:18

idontknowdoi · 23/04/2022 20:05

Never heard that said.

I have think Ireland .

gamerchick · 23/04/2022 20:25

Absolutely can't abide jag. I'm not Scottish and my hackles go up every time I see it. It's jab as in jab with sharp object. Jaggy isnt something I would want shoved in my skin.

I hate the word 'jab'
SenecaFallsRedux · 23/04/2022 20:35

MurderAtTheBeautyPageant · 23/04/2022 20:02

I live in Scotland, although am not Scottish, but haven't adopted 'jag'. I stick with 'jab'.

I read during lockdown that it became fashionable for Anglophile Americans to say 'jab' instead of the more usual 'shot'.

"Jab" has started to creep into American English, mainly in the context of describing how many shots you have had. ''Double or triple shot" generally means something else in American English, so we had to come up with something to describe the number of times we have had a vaccination. Occasionally you will hear someone say ''triple jabbed", especially TV commentators, but more often the expression most people use is ''triple vaxed."

codeVeronica · 24/04/2022 00:38

gamerchick · 23/04/2022 20:25

Absolutely can't abide jag. I'm not Scottish and my hackles go up every time I see it. It's jab as in jab with sharp object. Jaggy isnt something I would want shoved in my skin.

Your get angry every time you see scottish people use a scottish term? Bit of an overreaction.

SenecaFallsRedux · 24/04/2022 01:02

A quick bit of research indicates that both 'jag' and 'jab' are etymologically related, with jag going into Scots and jab going into English. The Scots word seems to be the older usage.

gamerchick · 24/04/2022 09:35

codeVeronica · 24/04/2022 00:38

Your get angry every time you see scottish people use a scottish term? Bit of an overreaction.

I wouldn't exactly call it angry like.

tabulahrasa · 24/04/2022 09:48

Fairislefandango · 23/04/2022 18:08

I'd say he poked me.

That is avoiding the issue. Are you saying that in Scottish English the word 'jab' does not exist in the sense of poking a pointed object at someone? Does theword 'jag' have that meaning?

Well, Scots isn’t Scottish English so it depends what you’re asking really.

But unless I know the context is injections - jab would be hitting with something blunter like a fist or an elbow.

jag is always injections, jaggy is something sharp or scratchy.

LizzieAnt · 24/04/2022 11:41

plinkplinkfizzer · 23/04/2022 20:18

I have think Ireland .

I'm in Ireland (south coast) and have never heard 'needles' used. It's jab here.

delightly · 24/04/2022 11:51

I say jag.

Would say taking baby for their jags.

Would also say poked in the arm, not jabbed.

Needles are jaggy so jags make sense!

And also "gie them a jaggy bunnet".

As an aside in relation to a PP, my bairn has just had his stookie aff.

delightly · 24/04/2022 11:54

Although have just googled jaggy bunnet and it's not the definition I use for it but at least it does relate to the head.

codeVeronica · 24/04/2022 14:25

gamerchick · 24/04/2022 09:35

I wouldn't exactly call it angry like.

That's kind of what hackles going up indicates.

gamerchick · 24/04/2022 14:35

I'll take your word for it Hmm if you're that quick to anger then maybe you should see someone about it. It's not healthy

MurderAtTheBeautyPageant · 24/04/2022 14:43

Partick Thistle are known as The Jags, because thistles are jaggy.

Start and end of my Scottish footballing knowledge.

newbiename · 24/04/2022 15:22

My Irish friend says jag. I dislike it more than jab.

tabulahrasa · 24/04/2022 17:52

Also, jaggy jumpers, the jabby jumper hole sounds a whole lot more violent.

Swipe left for the next trending thread