My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Pedants' corner

Oriented v Orientated

25 replies

gibberish · 07/12/2007 14:18

Discuss.

(will be back later for the result... please behave!)

OP posts:
Report
gibberish · 07/12/2007 15:30

Pah! You boring lot - not one single argument over such a contentious issue!

OP posts:
Report
MommalovesHerSpanglyXmasName · 07/12/2007 15:32

This reply has been deleted

Message withdrawn

NomDePlume · 07/12/2007 15:33

I thought oriented was the American version of Orientated, but then I am a mere pleb

Report
MommalovesHerSpanglyXmasName · 07/12/2007 15:34

This reply has been deleted

Message withdrawn

coldtits · 07/12/2007 15:37

Orientated. Of course. Oriented is a spelling error.

Report
mintydixcharrington · 07/12/2007 15:39

oriented is like aluminum

missing a syllable so americans can say it more easily

Report
mintydixcharrington · 07/12/2007 15:40

(actually I don't really believe that. I think they have different meanings)

(but it was fun posting it)

Report
gibberish · 07/12/2007 15:41

Apparently oriented is the American way and they think anyone who says 'orientated' is an uneducated amoeba.

I've always used 'orientated'. There's just something WRONG about 'oriented'. You wouldn't say someone was 'disoriented' would you?

OP posts:
Report
NomDePlume · 07/12/2007 15:42

lol @ Yanks pointing finger at 'uneducated amoeba'





(realises that her post will prob be pulled from the board)

Report
Swedes2Turnips1 · 07/12/2007 16:52

I say orientated. Oriented is not a proper word - it is a wor-cess-ter-shire sauce moment.

Report
aWorminaManger · 07/12/2007 16:56

My American dictionary says 'orientated' is 'chiefly British'.

I think that is an authoritive source.

Or should that be 'authoritative'?

Report
Swedes2Turnips1 · 07/12/2007 17:03

Or should that be wor-cess-ter-shire sorce?

Report
MsHighwater · 10/12/2007 22:49

definitely "orientated"

Report
JingleyJen · 10/12/2007 22:50

I had always believed it to be orientated

Report
WendyWeber · 10/12/2007 22:51

I always thought orientated was one of those words that adds a useless syllable to make it sound more impressive.

I use oriented.

{confused, heads for google to check...}

Report
UnquietDad · 10/12/2007 22:54

I always used orientated, and thought oriented to be the US variant. You start to worry, though, when you see so many people using the "incorrect" version, and you think "am I wrong?" It's like the situation with "anymore" - gradually becoming one word through people thinking it was anyway.

Look up aluminium/aluminum, though, minty - I did so and found the history to be more complex and interesting than I'd thought.

Report
myrrhthamoo · 10/12/2007 22:55

Orientated. I thought oriented was an Americanism.

Report
mollymawk · 10/12/2007 23:00

I have cheated and looked it up. I agree with Wendy and tend to use oriented but have found this:

"Frequently Asked Questions

Grammar

Which is the correct spelling: 'oriented' or 'orientated'?

It really doesn't matter: it's a matter of personal taste. Orientated is currently preferred use in general British use. Oriented is prevalent in technical use, and in the US."

Report
ChubbyStuckForAFestiveNameBurd · 10/12/2007 23:06

Orientated. But then when it comes to dilated or dilatated .... hmmmmmmmm

P.S. authoritative, definitely.

Report
gibberish · 12/12/2007 01:52

Well, glad to see that 'orientated' is the preferred option. It must be right!

As is authoritative but NOT dilatated (eh???)

Thanks everyone

OP posts:
Report
skerriesmum · 12/12/2007 02:46

I prefer dilated and oriented. But then I am Canadian. I HATED when I was pregnant hearing "dilatated"... too many syllables!

Report
OhMyGaaadThatsGrooosss · 12/12/2007 11:51

Orientated without any shadow of a doubt!!! and while I'm at it, it's nuclear, not nucular

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

ChubbyStuckForAFestiveNameBurd · 12/12/2007 13:27

I can only assume Tech doesn't allow punctuation in usernames ... because otherwise you'd better have a pretty good excuse for bringing that name into Pedants' Corner, OMGTSG!

Report
OhMyGaaadThatsGrooosss · 12/12/2007 17:18

Your assumption is correct

Was forced to remove both apostrophe AND exclamation mark, as a matter of fact

But they were happy with Gaaad, the heathens!!

Report
Nonicknamesleft · 17/12/2007 11:55

I feel quite chastened having been a confident user of oriented for many years. Had no idea that it was American. Although am inclined to think so the f what.

However, am quite a stickler for 'an', as in 'an historic moment' etc. Am I also now a pathetic, ill-educated throwback? Or is this one a matter of taste?

I await your erudite thoughts.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.