Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

“Face” Masks

26 replies

ItsALovelyDayToday · 04/03/2021 12:28

I just want to know why the word “face” has to be added in front of mask. The definition of mask is FACE covering. So why face mask? We’re all wasting time and energy saying face when it isn’t needed.

If anything they should be called nose, mouth and chin masks as that’s all they cover, not the whole face!

Let’s all start saying head hats, leg trousers and hand gloves.

OP posts:
Ifailed · 04/03/2021 12:42

I'd never noticed this! You are of course right. My only thought is whether is an 'Americanism', as they do use neck tie,

Gwenhwyfar · 04/03/2021 12:48

In Dutch it's called a mouth mask. That's annoying as well as it might encourage those who don't cover their nose with it.
Lower face mask?

ItsALovelyDayToday · 04/03/2021 14:18

Ooh I like “lower face mask”. I also find to annoying cause when someone says face mask I think of a mud-pack type mask first. Though those should be called skin masks or something!

OP posts:
StepOutOfLine · 05/03/2021 16:58

Less wanky than the PC gawn mad "face coverings" which always made me think of people walking about with a huge flannel type bit of cloth over their whole fizzog.
Michael McIntyre has a funny video where he talks about "eye glasses" etc.

ItsALovelyDayToday · 05/03/2021 18:21

@StepOutOfLine I’ll need to try and find that Michael McIntyre thing, sounds right up my street.

OP posts:
Babdoc · 09/03/2021 15:34

I have a bit more sympathy with eyeglasses, as I imagine the word originally had to distinguish spectacles from “spyglasses” or telescopes. When you read of an admiral or pirate “putting the glass to his eye”, it meant a telescope. So “eyeglasses” is rather sweetly archaic!

Ifailed · 09/03/2021 16:36

@Babdoc, whether a pair of spectacles, a telescope or a microscope, they are all used by the eye, no other part of the body.

Ifailed · 09/03/2021 16:37

Foot pedal is another one.

Gwenhwyfar · 09/03/2021 17:13

@Babdoc

I have a bit more sympathy with eyeglasses, as I imagine the word originally had to distinguish spectacles from “spyglasses” or telescopes. When you read of an admiral or pirate “putting the glass to his eye”, it meant a telescope. So “eyeglasses” is rather sweetly archaic!
My grandfather said glasses for binoculars.
Zarinea · 09/03/2021 17:20

Isn't eyeglasses to distinguish them from drinking glasses?

MonkeyNotOrgangrinder · 09/03/2021 17:32

Drinking glasses

MonkeyNotOrgangrinder · 09/03/2021 17:32

Cross Post with Zarinea

Babdoc · 09/03/2021 18:37

Ifailed, I’m not disputing that they are both used by the eyes. But the telescope was invented first, and therefore some way was needed to distinguish spectacles from telescopes - which were already called glasses or spyglasses. Hence spyglasses and eyeglasses!

anamazingfind · 09/03/2021 18:45

Saw an elderly lady on a mobility scooter in tescos with her mask under her chin. No idea what that would be called🤣

Ifailed · 09/03/2021 21:38

But the telescope was invented first

Spectacles were first used in the 13th century , telescopes came 300 years later.

DIshedUp · 09/03/2021 21:47

Is face mask not the term for a medical/surgical type mask though? As opposed to a dressing up mask? Or a masquerade ball type mask? Or oxygen mask?

Your facial bones only go up to your eyes, so maybe that's calling it face?

FuckingFabulous · 09/03/2021 22:41

Lots of places have said to wear a 'face covering'

Gwenhwyfar · 10/03/2021 16:19

@FuckingFabulous

Lots of places have said to wear a 'face covering'
Ha! I'm not in the Uk and where I live we must wear proper masks, not scarves, etc. and covering the entire face is illegal so face covering would not work.
MerylStropp · 17/03/2021 16:07

Lots of places have said to wear a 'face covering'

That's because when this thing all kicked off there were not nearly enough medical masks to go around. And so we were told that they didn't work because there weren't enough to go around. And when the evidence finally backed up the common-sense assumption that yes, covering your face would help to block escaping droplets, and people finally grasped the notion that the face covering was intended to protect others rather than the wearer, the word "covering" was used to stop the public from buying up stocks of PPE that were needed for medical staff. It was the physical blocking that mattered more than how it was achieved.

starrynight21 · 17/03/2021 16:14

@DIshedUp

Is face mask not the term for a medical/surgical type mask though? As opposed to a dressing up mask? Or a masquerade ball type mask? Or oxygen mask?

Your facial bones only go up to your eyes, so maybe that's calling it face?

I'm a nurse - we just call them masks.
AskingQuestionsAllTheTime · 21/03/2021 16:54

A mask doesn't only mean something worn over the face, I suppose: what about "her devil-may-care attitude was a mask for her true feelings" or "he covered his fury with a mask of laughter"? It can just mean a concealment in general.

FelicityMingington · 30/03/2021 22:43

@AskingQuestionsAllTheTime

A mask doesn't only mean something worn over the face, I suppose: what about "her devil-may-care attitude was a mask for her true feelings" or "he covered his fury with a mask of laughter"? It can just mean a concealment in general.
To add to the pedantry, the word in both of those examples still means a face covering. They're metaphors.
AskingQuestionsAllTheTime · 02/04/2021 12:33

Masking your true feelings does not necessarily involve covering your face, though, does it? Metaphor or no, I don't see that one as being about only your face, because body-language isn't facial.

squishee · 07/06/2021 09:19

'FFP2' stands for 'Filtering Face Piece2'.

VanillaAndOrange · 17/06/2021 16:41

I think it's come about because there's also the phrase "face covering." A face covering doesn't have to be a mask, it could be something like a neck tube pulled up over your nose and mouth, but when it is an actual mask, people call it a face mask because it's somehow associated in their mind with a face covering.

Which means paradoxically they'd call something like a child's animal mask just a mask, when it covers more of your face than a so-called "face mask."

I tend to use "face covering" for whatever I'm using for Covid purposes, because it's not always the same kind of thing in my case.

Swipe left for the next trending thread