My feed

to access all these features

Pedants' corner

Can someone explain why we say 'an honest answer' not 'a honest answer'?

9 replies

oopslateagain · 24/03/2013 08:12

There are a couple of other places where we say 'an' in front of a word beginning with H. Are we saying them wrong, or is there a reason for it?

OP posts:
HarlotOTara · 24/03/2013 08:14

Something to do with how hard it is to say 'a honest... '?

tribpot · 24/03/2013 08:14

Because the h is silent the word effectively starts with a vowel.

You will sometimes see in older literature 'an hotel', suggesting the word has changed over the years so the h is now pronounced. I hope (ope?) we don't see the same thing happen (appen?) to honest! (HHHHHonest) Grin

OneHandFlapping · 24/03/2013 08:16

I think it depends on whether the H is pronounced or silent. A silent H makes the word sound like it's starting with a vowel, so "a" changes to "an".

catsrus · 24/03/2013 08:17

It's 'an' when the h is silent so

An honest answer but
A horse or a house

Try saying 'an honest ' with the same 'h' as house Smile

AllOverIt · 24/03/2013 08:17

Isn't it sometimes 'an historic' though?

RustyBear · 24/03/2013 08:22

'Honest' is usually pronounced without the 'h' being sounded, which is why 'an' is used instead of 'a'. Also 'heir', 'hour' and 'honour'. But words like 'horse' and 'hair' keep the 'h' sound and use 'a'.

'An' is also often used in front of some words where the 'h' is sounded (OED lists 'hotel', 'horrific' and 'historic') - these were historically pronounced without the 'h' being sounded, but now no longer are, so using 'an' is an unnecessary but common survival.

oopslateagain · 24/03/2013 08:23

That was the word I was trying to think of AllOverIt. DD was asking me about Hhhistoric Hhhouses and then asked why it was "an 'istoric 'ouse" Grin

OP posts:
oopslateagain · 24/03/2013 08:26

The whole problem is compounded because I'm a displaced Cockney so my speech is littered with innaccuracies...

OP posts:
AllOverIt · 24/03/2013 14:18

Thanks Rusty. Actually saying 'a historic' sounds weird in my head. Will keep using 'an' for now!

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.