Only arms can be akimbo. It means with the hands on hips and elbows bent outwards. It is 14/15th century from the term kenebow.
You cannot have 'legs akimbo' it would be physically impossible. Hence the 'League of Gentlemen' using it as a name for a theatre troup - because it is so silly!!!
Right, rant over, as you were.