Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

Is it "the bus careened across..." or "the bus careered across..."

9 replies

WestleyAndButtockUp · 05/01/2011 05:43

"The bus careened across the busy square"

For some reason I believe the verb to be "careen" and that most people use "career" in error.

But I'm really not sure, especially as I haven't seen anyone use "careen" for years.

OP posts:
KenDoddsDadsDog · 05/01/2011 07:12

I thought you could use both. One means swerve and one means went out of control I think?

WestleyAndButtockUp · 05/01/2011 07:23

Huh. Interesting.

OP posts:
specialsmasher · 05/01/2011 07:24

Either, but the phrase generally uses 'careered' as you say.

Consuela39 · 05/01/2011 07:26

Career is a word derived from the Latin 'to run' which is something like currere I think.

That's why it is used for a long term job situation thing...you are 'running' through your working life on a certain course.

Careening is a word I never really encountered in my education and always felt a bit huffy about. No idea what it means but sounds v journalistic.

GrimmaTheNome · 05/01/2011 07:50

I've never heard 'careen' used in this context, only 'career'.

Definition of CAREEN
transitive verb
1: to put (a ship or boat) on a beach especially in order to clean, caulk, or repair the hull
2: to cause to heel over
intransitive verb
1a : to careen a boat b : to undergo this process
2: to heel over
3: to sway from side to side : lurch

4: career

So 'careen' could be used simply as an alternative to the more usual 'career', but might be used to add extra meaning when there's tipping involved. Buses 'careen' in cartoons but hopefully not too much IRL Grin

WestleyAndButtockUp · 05/01/2011 08:03

Don't know where you got your definition, Gimma, but number 4 on your list does seem to indicate that they are interchangeable. And number 3 suggests exactly what I've always thought of it as.

OP posts:
GrimmaTheNome · 05/01/2011 08:09

Mirriam-Webster - its American (tend to use it because I work for a US company)

Other dictionaries have similar definitions.
Looking at my Oxford dic, the primary definition is 1 ; the 'swaying' thing is listed as US. I think I've only come across it in the boat-cleaning sense, so suspect that the meaning you're using is a largely American extension/conflation with 'career'.

WestleyAndButtockUp · 05/01/2011 09:10

So my instinctive feeling that 'careened' is correct, comes from my reading of US books, not British ones?

OP posts:
GrimmaTheNome · 05/01/2011 11:13

That's my guess.

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread