i posted on here a while back about feeling very lost and trapped in my marriage, to cut a long story short, there is no abuse but things just arent working, we have 2 young children 5 and 7 and for quite some time ive tortured myself over my wish to separate, but ive come to realise that the only reason ive been staying is out of duty and endurance and this is making both me and my wife miserable. its been destroying me inside to the point where ive been going down some very dark roads in my own mind and behaviours.
ive come so close to ending things but i become paralysed by the fear, i have a deep rooted inability to knowingly cause harm or do anything perceived as selfish, so actually addressing this is almost a physical impossibility for me, i have been working this through in therapy and have come to the recognition that the only way for us both to have a happier life is by separating, my wife wouldnt want to separate i know that, but i also know how unhappy she is. we have tried couples therapy, but it didnt really change anything between us, so we've essentially lapsed into a state of cohabiting, being present with the kids, then on an evening not really spending time together.
theres a lot of back history, but i dont want to derail the purpose of this post, so please if you read this, take it as given that there is no fault here and im seeking advice on a specific part, not dissecting my marraige. i also recognise this is mumsnet, men sometimes get a fair bit of abuse, but im simply trying to find the least damaging way i can do this and so am keen for as many female perspectives.
i know that the longer this drags out, the more pain im causing, not as severe as separating but its just an ongoing damage which im hating myself for. but i also know that if i cause her this upset by talking about this, i will be unable to resist the pull to try and minimise the distress and harm and will reverse my stance, let things go back to how they were. so im thinking of showing her the respect of an actual conversation, but knowing i wont handle it well also leaving a letter behind, that articulates what i need to say. things i wont be able to actually say with words.
but i dont know if this i act of kindness by ensuring all the information is given to her or an act of selfish cowardness.