If your uniform list said 'black pumps or trainers' would you assume that meant the trainers had to be black?
I've not read it that way (ie I have just bought a normal pair of trainers- not black) but now panicking!
School in a new area so I don't have anyone to ask who already goes there...