Was cuddling DD I(8yo) in bed tonight which is normal bedtime routine - but is usually when any tricky subjects come up.
She said to me, do you ever get blood coming out of your bottom. I said no - do you - thinking she was talking of her anus.
I've just had a Eureka moment where it hit me that she was probably asking about periods. Gahhhh!
I'm post menopausal (early I hasten to add) and so it just never occured to me that was what she was talking about.
So tomorrow evening will have to start the convo about did she mean bottom or vagina!
I do feel like a prize twunt though - have always prided myself on being open and honest and straight talking on these kind of things and then lose it on a basic terminology issue!
Lesson for me - the word bottom has many different meanings!!!!!!!