My parents are literally downstairs, we have a "2 family house" We moved last July, and in that time they have looked after the children once, when we had to fill the car on an ikea trip. Other than that, nothing, and I think that possibly DD misses the really close relationship she had with my Dad. If Mummy couldn't make X better, grumps could, but now everything is Mummy. It was an alternative for her and certainly reassuring.
We joked at the time, but I got concert tickets for my birthday (from DH), and my parents said rather than buying me a present they would babysit, we told my Mother in Law in England, just in passing (I know she misses the kids, but she's been getting a little annoyed that my parents seem to be taking them for granted) she called back and said "you now have a willing babysitter, I'll be there". I actually cried.
We also have DS, who is 6, and has settled quite well. We're in Germany now and yes there is a language barrier for everyone except my Dad. Both the children have teachers in their classes who speak English. DS has managed to pick up enough German to feel comfortable at Kindergarten and talk with his friends. They started together in the same room, and sometimes, just to get her in, we have to go to his class, which Kindergarten are fine with, but he will be leaving soon to start school.
DD is somewhat more introverted, she prefers smaller groups of children, and so she doesn't have any close friendships as of yet, which I didn't think anything of as she was similar at nursery in England. She is exposed to a lot of German, in the car, at Kindergarten, my Uncle who visits at least once a week, and DS is speaking more of it at home. My cousin has children who she likes very much, but both are older boys and prefer playing with DS.
DD always takes something with her to Kindergarten, a teddy or a toy, and when I pick her up it's not usually far away. We have a massive garden, have a sandpit, swing set, goals, trampoline and in an attempt to stop naps and going to bed late because of it, we're normally in the garden for a couple of hours a day. I've also noticed that if she is in the garden my Dad will soon appear from nowhere, and I try and step back a bit, and let it be just them. She generally hates shopping, and being out and about, even if I have a trolley she is more insistent on being carried. I have taken to bringing the buggy out with us again, as I have a rotator impingement on the shoulder I have to carry her with, needless to say it's excruciating. DH is not allowed to carry her, or push the buggy.
She's a terrible eater, but she lives off of cheese, marmite, and for the past couple of weeks every dinner has been chicken dippers, but it's an improvement, as I have only been able to get lunch into her up until now. I clearly spoke way too soon when she was little, as she was fantastic!
I'm actually starting a new job next month, as unfortunately needs must. I'm just not sure whether we need a fresh start or if DD is going to need to be eased into it. It will be very similar to when we were in the England. My parents will be looking after the children full time this time, my Dad will be taking her to Kindergarten like how he did with nursery in England, Mummy and Daddy working together again.